Prevod od "pense que somos" do Srpski


Kako koristiti "pense que somos" u rečenicama:

Não queremos que o Sr. Jarret pense que somos mal educados.
Ne bi hteli da Jarrett pomisli da smo zaboravili na kulturno ponašanje, zar ne?
Se ele tiver sensores... quero que pense que somos um reflexo, um eco.
Ako ima senzore, pomisliæe da smo njegov odraz, njegov odjek.
Eu suponho que você pense que somos loucos, Edison!
Претпостављам да ни у то не верујете, Едисоне!
Não pense que somos intimos de seu marido.
Mislim da ne poznajemo vašeg muža.
Não pense que somos anoréxicas ou algo.assim. Não somos
Nemoj da pomisliš da smo anoreksiène ili tako nešto. Nismo.
Portanto, pense que somos irmãos, só que não nos damos bem.
Pokušaj da misliš o nama kao o Osmandovima, samo što se mi ne slažemo.
Espero que você não pense que somos pais terríveis.
Nadam se da ne mislite da smo loši roditelji.
Antes que pense que somos todos idiotas, é só o Langly.
lako ti misliš da smo svi mi idioti, samo je Lengli idiot.
Espero que não pense que somos todos assim.
Nadam se samo da ne misliš da smo svi takvi.
Não pense que somos animais que transam onde bem querem.
Vidite, ne želim da mislite da smo životinje koje to rade kada hoæe.
Talvez pense que somos um alimeto... um lanche, um petisco, ele quer nos morder.
Možda misli da smo "somovi" ili tako nešto, zalogajèiæ, delikatesa, klopa.
Ele talvez pense que somos 3 diferentes tipos de macaco.
Pomislio bi da su to tri podjednako razlièite vrste majmuna.
Deve ter alguém aqui que não pense que somos um casal.
Možda ima neko ovde ko ne misli da smo par.
Pense que somos só nós dois. Certo?
Zamisli samo da smo ovdje samo ti i ja.
Esperamos que você pense que somos seus avós.
Nadamo se da ceš misliti o nama kao babi i dedi.
Para que não pense que somos pais que não se importam com os próprios filhos.
Da ne pomislite da smo roditelji kojima nije stalo do svog deteta.
Não quero que pense que somos um bando de caipiras aqui.
Da, ne želim da pomisliš da smo svi ovdje samo seljaci.
Talvez ele pense que somos fracos.
Možda æe predpostaviti da smo slabi.
Mary, faça algo antes que o vizinho pense que somos a escória.
Meri, molim te, hoæeš li uraditi nešto pre nego što komšije pomisle da smo belaèko ðubre?
Nossos egos querem que a gente pense que somos flocos de neve, que não existem dois iguais, mas na verdade todos queremos as mesmas coisas.
Naš ego želi da mislimo kako smo svi mi pahulje, svaka potpuno jedinstvena, ali zapravo svi mi želimo isto.
Não queremos que o Sr. Dixon pense que somos ingratas.
Ne želimo da Mr. Dixon misli da si nezahvalna.
Quero muito me casar com Uzma... e sei que o padrasto dela pode parecer um pouco rigoroso... mas precisamos que ele pense que somos muçulmanos mesmo.
Stvarno se želim oženiti Uzmom i znam da se njen oèuh èini pomalo strog. Da. Ali moramo ga uvjeriti da smo pravi muslimani.
Quer que ele pense que somos animais?
Želiš da misli da smo životinje? Mi smo ambasadori!
Talvez eu deva explicar, caso você pense que somos "o que chamo" esquisitas.
Možda da objasnimo zašto smo ovde, za sluèaj da mislite da smo malo, kako ja kažem, èudne.
Talvez pense que somos um pouco estranhos.
Možda misliš da smo malo èudni.
Olhe, não pense, que somos amigos agora, só porque te contei minhas merdas.
Nemoj misliti da smo prijatelji jer sam ti rekla par stvari.
Que ela pense que somos um casal de merda?
Da misli da smo par sjebanih?
Acredite, ou pense que somos loucos.
Morat æeš nam vjerovati ili misliti da smo poludjeli.
Quero que conheça minhas mãos até que ele pense que somos iguais, eu e ele.
Hoæu da upozna moje ruke dok ne pomisli da smo jedno, ja i on.
A última coisa que a nossa empresa precisa é que o público pense que somos maricas.
Poslednje što našoj kompaniji treba je da javnost misli da smo pièkice.
Não olhe para nós e pense que somos maus, porque isso ficou, cientificamente, sólido.
Ne mislite da smo zlobni, jer ovo je baš èvrsto.
Enquanto tentamos te convencer quanto à casa, e quanto a nós, não queremos que pense que somos insensíveis ao que está sentindo.
Pa, dok želim da vam prikažem kuću i nas u najboljem izdanju... Ne želim da mislite da ne razumemo šta osećate.
5.376610994339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?